Le mot vietnamien "nghèo đói" signifie "pauvre" ou "dans le besoin". C'est une expression qui décrit une situation de manque de ressources, en particulier en ce qui concerne la nourriture et les biens matériels.
On utilise "nghèo đói" pour parler de personnes qui vivent dans des conditions économiques difficiles. Par exemple : - Exemple : "Nhiều gia đình ở vùng quê Việt Nam vẫn còn nghèo đói." (Beaucoup de familles dans les régions rurales du Vietnam sont encore pauvres.)
Dans un contexte plus formel ou littéraire, on peut utiliser "nghèo đói" pour parler des inégalités économiques ou des défis sociaux. Par exemple : - Exemple : "Chương trình hỗ trợ này nhằm giảm nghèo đói trong cộng đồng." (Ce programme d'aide vise à réduire la pauvreté dans la communauté.)
Bien que "nghèo đói" se réfère principalement à la pauvreté, il peut également décrire une situation où quelqu'un ne peut pas satisfaire ses besoins fondamentaux, pas seulement en matière de nourriture mais aussi d'autres nécessités de la vie.